In Paper UI kannst Du die NGRE installieren (das steht für Next Generation Rule Engine). Das Problem hierbei ist, dass die Engine (nicht ohne Grund) immer noch als experimentell gekennzeichnet ist. Und der Funktionsumfang ist gegenüber der Rules DSL sehr eingeschränkt. Mit der Anbindung von JSR223 hat man weitreichendw Möglichkeiten, aber die Einrichtung ist nicht selbsterklärend, und wer mit der Rules DSL schon Probleme ob der Komplexität hat, wird mit dem nativen JSR223 nicht glücklicher werden

Wer allerdings eh sehr fit in Python ist, für den könnte Jython durchaus die bessere Umgebung sein.