Ich kann das nicht nachvollziehen. Selbstverständlich funktionieren die Sitemaps immer noch, und zwar ohne Einschränkungen.
Ich konfiguriere ebenfalls filebasiert, auf dem Produktivsystem habe ich sogar die Dinge, die über Autodiscovery erkannt wurden, nachträglich in things-Dateien umgebaut (bis auf ein Binding, welches das tatsächlich nicht unterstützt).
Mögliche Fehlerursache: Du nutzt den falschen Link (die Adresse lautet z.B.
https://ip.des.openhab.servers:8443/basicui/app bzw.
http://ip.des.openhab.servers:8080/basicui/app und ohne weiteren Parameter wird dann die default Sitemap aufgerufen.
Alternativ kannst Du mit angehängtem
?sitemap=meineSitemap gezielt die Sitemap
meineSitemap aufrufen.
Du kannst aus der MainUI heraus ebenfalls die Sitemap aufrufen, indem Du ganz rechts ganz oben die rechte Menüleiste einblendest und anschließend auf die BasicUI Kachel klickst.
Der Zugriff über http-get: Ich nehme an, Du schiebst von außen Werte in die Items? Nutze lieber die API-Aufrufe, das ist die saubere Variante. Du kannst über die MainUI ein Token erzeugen (idealerweise für jede Instanz, die Zugriff erhalten soll ein eigenes Token) und dieses Token im API Aufruf einbauen, dann muss das System nicht mit offenem Scheunentor dastehen.
Den passenden API-Aufruf kannst Du ganz leicht über den API Explorer generieren.
openHAB4.3.3 stable in einem Debian-Container (bookworm) (Proxmox 8.3.5, LXC), mit openHABian eingerichtet