Seite 1 von 1

Umlaute nach Neustart weg

Verfasst: 9. Okt 2019 16:42
von Oller
Hi, ich bin neu hier und habe natürlich gleich eine Frage.
Das Paper UI zeigt meine neuen Things und meine Texte im Controlpanel schön mit Umlauten an. Nach einem Neustart von openhabian sind die Umlaute dann aber wieder weg,
Hier:

https://community.openhab.org/t/umlauts ... -4/60167/5

hat wohl schon jemand die Lösung unter Windows gefunden. Ich kann sie aber leider nicht umsetzen, weil ich (noch) kein großer Linuxer bin.
Kann jemand weiterhelfen?

Re: Umlaute nach Neustart weg

Verfasst: 9. Okt 2019 17:47
von udo1toni
Die erste Frage wäre, wie Du konfigurierst (per Paper UI? per Textdateien?)

Re: Umlaute nach Neustart weg

Verfasst: 9. Okt 2019 19:09
von Oller
Bisher mit Paper UI. Geht aber auch anders. Hauptsache eine Lösung kommt dabei raus.

Re: Umlaute nach Neustart weg

Verfasst: 9. Okt 2019 23:16
von udo1toni
Wenn Du mit Paper UI gearbeitet hast, kann es ja nicht an falsch codierten Konfigurationsdateien liegen ;)
Am naheliegendsten wäre, dass das Betriebssystem die falschen locales geladen hat. Seltsam nur, dass ein Neustart dafür ausreichen soll.

Hast Du openHAB neu aufgesetzt, nachdem das Problem aufgetreten ist, oder hast Du mal nur die Umlaute neu eingegeben?

Re: Umlaute nach Neustart weg

Verfasst: 10. Okt 2019 10:27
von Oller
Natürlich habe ich in der openhabian-config dann rumprobiert. Aber die Beobachtung, dass beim Neustart die Umlaute weg sind, habe ich ja vorher gemacht. Trotzdem vielleicht zum Mitschreiben noch einmal die Einstellungen in der openhabian-config? Zur Kontrolle.

Re: Umlaute nach Neustart weg

Verfasst: 13. Okt 2019 11:51
von Oller
Schade! Da es hier nicht weiterging, habe ich den Raspi neu aufgesetzt. Thema hat sich also vorerst erledigt, wurde aber nicht gelöst.

Re: Umlaute nach Neustart weg

Verfasst: 21. Okt 2019 16:00
von Oller
Ich habe die Lösung selbst gefunden:
in /openhabian/functions/system.bash sind ein paar Änderungen nötig.

https://github.com/openhab/openhabian/pull/742/files

Re: Umlaute nach Neustart weg

Verfasst: 21. Okt 2019 20:33
von udo1toni
Cool! Und gleich gefixt, sehr vorbildlich! Danke!