Die beiden UP-Dosen sind mit einem kleinen Kanal verbunden, wenn sie für eine 2-er Kombination verbaut sind.
Wenn Du aus den genannten Gründen auf die Funktion des Lichts angewiesen bist, könntest Du auch auf die Steckdose an der Stelle verzichten
und die Dose dann für den Shelly verwenden. Hinter den Rahmen dann einen Blinddeckel clipsen, den Du bei Auszug wieder zurückbauen kannst.
Steckdosen gibt es in einem Raum oft sehr viele, da kann man schon mal auf eine verzichten

Viele Grüße
André
PS: Ein Foto würde das Rätsel evtl. aufklären
