Und warum machst Du einen Screenshot von reinem Text?
Du hast einen Channel ntp:ntp:local:dateTime. Dieser ist mit dem Item LokaleZeit_DatumundZeit verlinkt.
Wie der knx Channel heißt, weißt nur Du allein

Diesen Channel musst Du nun ebenfalls mit dem Item LokaleZeit_DatumundZeit verlinken.
Der knx Channel muss entweder als datetime-control angelegt werden, oder Du musst alternativ über die Metadaten das Profile "follow" definieren.
Dass Du englische texte siehst, liegt daran, dass Du das System offensichtlich nicht in deutscher Sprache eingerichtet hast.