E: Failed to fetch https://dl.bintray.com/openhab/apt-repo2/dists/stable/InRelease 403 Forbidden [IP: 35.158.216.221 443]
E: The repository 'https://dl.bintray.com/openhab/apt-repo2 stable InRelease' is no longer signed.
N: Updating from such a repository can't be done securely, and is therefore disabled by default.
Im Zweifel sind die Paketquellen in mehreren Dateien definiert, dafür kommen die Dateien /etc/apt/sources.list und alle *.list Dateien unterhalb /etc/apt/sources.list.d/ in Frage. Du musst alle Bezüge auf bintray löschen, jfrog darf an genau einer Stelle vorhanden sein.
openHAB5.1.3 stable in einem Debian-Container (trixie, OpenJDK 21 headless runtime - LXC, 4 Kerne, 3 GByte RAM)
Hostsystem Proxmox VE 9.1.9 - AMD Ryzen 5 3600 6 Kerne, 12 Threads - 64 GByte RAM - ZFS Pools: Raid Z1, 3 x 20 TB HDD -> 40 TByte und Raid Z0-Mirrored 4 x 1 TByte NVMe -> 2 TByte