Datumsformat in deutsch

[op11de]

Hallo,
seit kurzer Zeit unternehme ich meine ersten Gehversuche mit openhab2 auf einem Raspi3.

Die im Bild gezeigte Datumsangabe möchte ich etwas anpassen:
- deutsches Datumsformat
- gleiche Schriftart/Schriftgröße für Text und Datumsangabe
- farbige Uhrzeitangabe
Wie wird das gemacht?

In /etc/openhab2/things/datum.things steht:
'ntp:ntp:local [hostname="0.pool.ntp.org", refreshInterval=60, refreshNtp=30, locale="", timeZone="Europe/Berlin ]'

'datum.things' hatte ich schon mal testweise in ein anderes Verzeichnis verschoben um die Wirkung zu sehen. Ergebnis: keine Auswirkung auf das Datumsformat.
Ist diese in openhab2 noch erforderlich?

Danke für Infos

bild1.png

[seppy]

Hi,
dieses datum.things sagt mir gar nichts?! Ich denke das soll das ntp Binding konfigurieren?!
Allerdings hat das keine Auswirkung auf die openhabUI. Diese musst Du über die PaperUI > Settings konfigurieren.
Grüße,
Seppy

[udo1toni]

Das Datumsformat richtet sich nach den locales des Systems. Wenn Du einen Windows PC nutzt, stellst Du das Betriebssystem auf deutsch ein (bei Windows muss man normalerweise das System neu installieren, um die Sprachversion zu ändern), die Tastatur, Währung, Dezimaltrenner, Datumsformat usw. hängen auch davon ab. In GNU/Linux funktioniert das genauso. Du musst also die korrekte Sprache im Betriebssystem einstellen.
Da GNU/Linux eine Multiuser Umgebung ist, musst Du zudem darauf achten, diese Werte für den User openhab zu setzen (oder gleich als Default für das ganze System)

[peter-pan]

wie Seppy schon sagte, das .things, das du angelegt hast (im Ordner für things ), ist das Things für das ntp-Binding (https://www.openhab.org/addons/bindings/ntp/der Name ist zwar egal, aber der besseren Übersichtlichkeit halber, wäre ein sprechender Name besser(z.B. ntp.things). Das Item dazu hast du ja auch schon angelegt.

z.B.

Code: Alles auswählen

DateTime              Current_DateTime                "Heute [%1$tA, %1$td.%1$tm.%1$ty,%1$tH:%1$tM]"      <calendar>                (gAstro)      {channel="ntp:ntp:local:dateTime"}

Die Schriftart und die Schriftgrösse, lassen sich nicht verändern (soweit ich weiss ).

Die Schriftfarbe kannst du in der .sitemap verändern, das sieht dann in etwa so aus:

Code: Alles auswählen

    Text item=Current_DateTime          valuecolor=["red"] labelcolor=["red"]

Hast du schon mal in der Paper UI unter Configuration/System/Regional Settings/language nachgeschaut, was da drin steht ?

deutsch.jpg

Vielleicht bringt dich das ein bisschen weiter.

[op11de]

Da GNU/Linux eine Multiuser Umgebung ist, musst Du zudem darauf achten, diese Werte für den User openhab zu setzen (oder gleich als Default für das ganze System)

Der 'locale'-Befehl sagt:
LANG=de_DE.UTF-8

das sollte doch reichen, oder gibt es noch andere Einstellungen für die Sprachumgebung?

[op11de]

Hast du schon mal in der Paper UI unter Configuration/System/Regional Settings/language nachgeschaut, was da drin steht ?

JA, da ist aber alles auf Deutsch eingestellt

[seppy]

Hi,

schau mal hier: https://community.openhab.org/t/solved- ... an/37967/4
Hast Du das schon probiert?

Grüße,
Seppy

[op11de]

schau mal hier: https://community.openhab.org/t/solved- ... an/37967/4
Hast Du das schon probiert?

[14:20:21] openhabian@openHABianPi:~$ locale
LANG=de_DE.UTF-8
LANGUAGE=de_DE.UTF-8
LC_CTYPE="de_DE.UTF-8"
LC_NUMERIC="de_DE.UTF-8"
LC_TIME="de_DE.UTF-8"
LC_COLLATE="de_DE.UTF-8"
LC_MONETARY="de_DE.UTF-8"
LC_MESSAGES="de_DE.UTF-8"
LC_PAPER="de_DE.UTF-8"
LC_NAME="de_DE.UTF-8"
LC_ADDRESS="de_DE.UTF-8"
LC_TELEPHONE="de_DE.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="de_DE.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="de_DE.UTF-8"
LC_ALL=de_DE.UTF-8


Alles korrekt
Gruß op11de

[udo1toni]

Wie oben erwähnt, die Einstellungen für den User openhabian sind irrelevant. Es geht hier einzig um den User openhab (ohne ian)

Schau so nach:

Code: Alles auswählen

sudo su - -s /bin/bash openhab
locale

Der Unterschied besteht darin, dass nun die locale Abfrage für den angemeldeten User openhab erfolgt.

[seppy]

Wieder was gelernt