Es gibt ein openHAB Paket für Synology, wie genau das eingerichtet wird, findest Du in der
offiziellen Doku. openHAB ist es erst mal egal, auf welcher Hardware es läuft, sprich, Addons sind genauso über Paper UI einzurichten, wie auf einem Raspberry.
Was die USB-Sticks betrifft, kann es sein, dass es etwas tricky ist, die mit openHAB anzusprechen, aber auch dazu gibt es etliche Threads in den diversen Foren.
Was macht Dich so sicher, dass der Raspberry gehimmelt ist? Evtl ist auch nur das Netzteil und/oder die (Micro) SD-Karte defekt?
Wenn tatsächlich der Raspberry defekt ist, kannst Du dennoch evtl. noch die Konfiguration retten. Da die SD-Karte auf EXT4 formatiert ist, musst Du einen Rechner haben, der
- die (Micro)-SD-Karte grundsätzlich lesen kann (also einen funktionierenden SD-Kartenleser hat) und
- entweder mit GNU/Linux läuft (notfalls von einer Live-CD gestartet) oder eine virtuelle Maschine bereitstellt, der er den SD-Kartenleser durchreichen kann.
Dann startet man in der virtuellen Maschine z.B. Debian (Raspbian setzt weitgehend auf Debian auf) oder Ubuntu Server (eben ohne grafische Oberfläche, die stört nur) und bindet die root-Partition der SD-Karte ins Dateisystem ein. Anschließend kann man alle Daten retten.
openHAB4.3.3 stable in einem Debian-Container (bookworm) (Proxmox 8.3.5, LXC), mit openHABian eingerichtet