Du setzt das Modul auf den Raspberry Pi und benutzt es.
Im Ernst: Das Teil nutzt vermutlich die serielle Schnittstelle des Raspberry, die über die Pfostenleiste herausgeführt ist.
Damit Du diese Schnittstelle benutzen kannst, musst Du im Betriebssystem die Konfiguration so anpassen, dass keine serielle Konsole auf ttyS0 läuft.
Anschließend musst Du openHAB so konfigurieren, dass es diese serielle Schnittstelle für die Kommunikation mit Zigbee verwendet.
Dazu musst Du natürlich noch das Zigbee Binding installieren.
Wenn Du openHABian verwendest (wie für den Raspberry ohnehin empfohlen), sollten alle notwendigen Schritte (bis auf die Installation des Bindings) entweder schon erledigt sein oder per Menüpunkt in openhabian-config erledigt werden können (allerdings habe ich bisher noch kein openHABian verwendet, ist also nur graue Theorie).
openHAB4.3.3 stable in einem Debian-Container (bookworm) (Proxmox 8.3.5, LXC), mit openHABian eingerichtet