SELECT
time,
value
FROM
database.item0003
ORDER BY
time
LIMIT
50
Wobei Grafana einen grafischen Query Generator hat, das ist bei einfachen Queries sehr bequem (der brächte ohne die zweite Datenreihe natürlich die gleiche Fehlermeldung)
Ein ganz blödes Problem hat sich eingeschichen. Das Ganze hat ganz offensichtlich mit der Zeitzone zu tun.
Meine Daten sind in der mysql Datenbank mit der der richtigen Zeit persistiert, das hindert grafana aber nicht daran, mir die Werte von vor 2 Stunden als die aktuellen vorzugaukelen.