
Zum Buch kann ich nicht viel sagen, weil ich es selbst nicht habe. Ich gehe aber davon aus, dass Marianne Spiller schon den Unterschied zwischen GNU/Linux Konsole und Karaf Konsole beschrieben hat.
Interessant ist, dass aus der Karaf Konsole heraus tatsächlich Zugriff auf das Dateisystem besteht und die normalen Befehle ausgeführt werden (cd, nano usw.).
Mir war nicht bewusst, dass das überhaupt funktioniert, das sollte eigentlich nicht so sein.